« На главную

Придаточные предложения (Subordinate Clauses)

Subordinate (Dependent) clause — это зависимая часть в составе сложноподчинённого предложения, которая поясняет главное предложение и зависит от него.

I’m afraid that you leave me no choiceЯ боюсь, что ты не оставляешь мне выбора.

Именное придаточное предложение (Noun Clause)

Noun Clause — это придаточное предложение, которое выполняет функцию существительного:

What he did was wrongТо, как он поступил, было неправильно (It was wrong).
I don't know why he said that to meЯ не знаю, почему он мне это сказал (I don't know it).
The problem is where to get moneyПроблема в том, где взять деньги (The problem is …).

Именные придаточные предложения могут присоединяться к главному с помощью следующих средств:

1. Вопросительные местоимения, то есть, так называемые Wh-слова (what, which, who, whom, whose, when, where, why, how):

We make decisions about where to live, whom to marry and who our friends are going to be, based on what we believeМы принимаем решения о том, где жить, на ком жениться и кто будет нашими друзьями, исходя из того, во что мы верим.

2. Местоимения с -ever (whatever «какой бы ни», whichever «какой бы ни», whoever «кто бы ни», whomever «кому бы ни», whenever «когда бы ни», wherever «где бы ни», however «как бы ни»):

Wherever you go, whatever you do don't tell them where I amКуда бы вы ни пошли, что бы вы ни делали, не говорите им, где я.

3. Союзы if и whether. Союз if вводит косвенный вопрос. Союз whether вводит придаточное предложение с выбором из нескольких вариантов:

He asked if his wife was there — Он спросил, там ли его жена.
I cannot decide whether to go or stay — Я не могу решить, уйти или остаться.

4. Союз that, который в некоторых случаях может быть опущен:

She said (that) she was sorry — Она сказала, что ей жаль.
The reason we were late is that it rained yesterday — Причина, по которой мы опоздали, в том, что вчера шел дождь.

Advanced English Grammar: Noun Clauses.

Определительное придаточное предложение (Relative clause)

Adjective (Relative) Clause — это придаточное предложение, выполняющее в предложении функцию определения (Какой? — который).

The people who called yesterday want to buy the house — Люди, которые звонили вчера, хотят купить дом.
The car that he stole has been found — Машина, которую он украл, найдена.
They found him sitting in the car, whose engine was still running — Они нашли его сидящим в машине, двигатель которой все еще работал.

who

Если определительное предложение идентифицирует человека или людей, используется местоимение who:

The man who lives next door is a doctor — Мужчина, который живет по соседству, это врач.

Если субъект главного предложения достаточно определен само по себе, а определительное предложение сообщает дополнительную информацию о субъекте, то оно выделяется запятыми:

Dr. Smith, who lives next door, is a retired surgeon — Доктор Смит, который живет по соседству, это хирург, вышедший на пенсию.

that / which

Если определительное предложение идентифицирует предмет, используется местоимение that:

The place that is now a restaurant was a harbour warehouse — Место, которое сейчас является рестораном, было портовым складом.

Если определительное предложение сообщает дополнительную информацию о предмете, то используется местоимение which, а само придаточное предложение выделяется запятыми:

His best movie, which won several awards, was about the life of Gandhi — Его лучший фильм, который получил несколько наград, был о жизни Ганди.

Определительное предложение может относиться ко всему главному предложению целиком. Такое придаточное может вводиться только союзом which:

He never admits his mistakes, which is extremely annoying — Он никогда не признает своих ошибок, что безумно раздражает.

Learn English Grammar: The Adjective Clause (Relative Clause).

Обстоятельственное придаточное предложение (Adverb Clause)

Adverb Clause — это придаточное предложение, выполняющее в предложении функцию обстоятельства (adverb). Обстоятельственные придаточные предложения делятся на придаточные места, времени, причины, условия, цели, следствия, образа действия.

Подчинительные союзы времени:

  • afterпосле, после того как;
  • beforeпрежде чем, до того как;
  • asкогда;
  • as soon asкак только;
  • as long asпока, до тех пор;
  • sinceс тех пор как;
  • till; untilдо тех пор пока;
  • whileпока.

Before you start think carefully — Прежде чем начать, тщательно подумай.
As I was leaving, the phone rang — Когда я уходил, зазвонил телефон.
Call me as soon as you arrive — Позвони мне, как только ты приедешь.
I have known him since we left school — Я знаю его с тех пор, как мы закончили школу.
Wait until I come — Подожди, пока я не приду.
We’ll stay here while you are shopping — Мы останемся здесь, пока вы делаете покупки.

Подчинительные союзы причины («так как, потому что»):

  • as;
  • because;
  • for;
  • since.

I lay down as I was tired — Я лёг, потому что устал.
I lay down because I was tired.
I lay down for I was tired.
I lay down since I was tired.

Подчинительные союзы условия:

  • if; in caseесли;
  • providedпри условии;
  • unlessесли не.

If she calls tell her I’m out — Если она позвонит, скажи ей, что меня нет.
In case she calls tell her I’m out — В случае, если она позвонит, скажи ей, что меня нет.
We’ll buy everything you produce, provided the price is right — Мы купим все, что вы производите, при условии, что цена правильная.
I sleep with the window open unless it’s really cold — Я сплю с открытым окном, если не очень холодно.

Подчинительные союзы цели:

  • in order that; so; so as; so thatчтобы;
  • lestчтобы не.

Come closer so that I could hear you better — Подойди ближе, чтобы я тебя лучше слышал.
I turned the TV down lest I should miss the phone ringing — Я выключил телевизор, чтобы не пропустить телефонный звонок.

Подчинительные союзе следствия («так … что, такой … что»):

  • that;
  • so … that.

The box was so heavy that I couldn’t lift it — Коробка была настолько тяжелой, что я не мог ее поднять.

Союзы образа действия:

  • as; the wayтак же как;
  • as … asтак … как, такой … как;
  • as ifкак будто.

Can you do it as I can? — Можешь это сделать также как я?
Can you do it the way I can? — Можешь это сделать также как я?
He is walking as if he is drunk — Он идет так, будто пьяный.

Уступительные союзы («несмотря на, хотя»):

  • although;
  • though.

Though they were poor, they were happy — Хотя они были бедны, они были счастливы.

Learn English Grammar: The Adverb Clause