Местоимения

Личные местоимения и их формы

Кто? Кому? Кого? Кем? Чей? Чей? (без сущ.) «сам», «себя»
I — я me — мне, меня, мной my — мой, моя, мои mine — мой, моя, мои myself
you — ты you — тебе, тебя, тобой your — твой, твоя, твои yours — твой, твоя, твои yourself
he — он
she — она
it — это, оно
him — ему, его, им
her — ей, ее, ею
it — ему, ей (неодуш.)
his — его
her — ее
its — его, ее (неодуш.)
his — его
hers — ее
its — его, ее (неодуш.)
himself
herself
itself
we — мы us — нам, нас, нами our — наш, наша, наши ours — наш, наша, наши ourselves
you — вы you — вам, вас, вами your — ваш, ваша, ваши yours — ваш, ваша, ваши yourselves
they — они them — им, их, ими their — их theirs — их themselves

Субъектная форма личных местоимений, отвечающая на вопрос «Кто?», употребляется только в роли подлежащего перед глаголом в личной форме:

You and I understand each other.Ты и я понимаем друг друга.

Во всех остальных случаях употребляется объектная форма:

It's me.Это я.
It's him.Это он.

Притяжательные местоимения («Чей?») употребляются в качестве определения при существительном. Притяжательные формы без существительного употребляются самостоятельно:

Do you think my legs do not hurt?Думаешь, мои ноги не болят?
Do you think mine do not hurt?Думаешь, мои не болят?

Притяжательные местоимения («Чей?») могут использоваться в значении «свой, своя, свои»:

Get your things and I'll call you a taxi.Собирай свои вещи и я вызову тебе такси.
The government reaffirmed its commitment to this policy.Правительство подтвердило свою приверженность этой политике.

Объектные формы личных местоимений («Кому? Кого? Кем?») могут использоваться в значении «себе, себя, собой»:

I always carry a bottle of mineral water with me.Я всегда ношу с собой бутылку минеральной воды.
Нe turns around and sees his shadow behind him. Он оборачивается и видит свою тень позади себя.

Возвратные местоимения используются, когда объект, к которому они относятся, совпадает с подлежащим:

He thinks of nothing but himself.Он думает только о себе.
Сравните:
He thinks of nothing but him.Он думает только о нем (о ком-то другом).

Предлог by с возвратным местоимением означает, что действие выполняется либо в одиночестве, либо без посторонней помощи:

She entered the building by herself.Она вошла в здание одна.
Please don't do this by yourself!Пожалуйста, не делай это сам!

Возвратное местоимение может использоваться для выделения субъекта в значении «сам, сама, сами». В этом случае оно стоит после именной группы или в конце предложения.

She herself gave you her photograph. — Она сама дала вам свою фотографию.
You must say something yourself.Ты должна сказать что-нибудь сама.

После слов as, like, and (в составе именной группы), but (for), except (for) вместо личных местоимений могут употребляться возвратные:

He is an actor, like myself.Он, как и я, актер.
My mother has two girls, my younger sister and myself.У мамы двое дочерей, моя младшая сестра и я.

Вопросительные местоимения и вопросительные фразы

«Специальные вопросы» — это вопросительные предложения, которые запрашивают конкретную информацию и начинаются с вопросительного слова или словосочетания, относящегося к одному из членов предложения. Специальные вопросы произносятся падением тона голоса.

Вопрос Перевод Пример
How? Как? Каким образом? How did you know?Как ты узнал?
How far? Как далеко? How far will you go?Как далеко вы зайдёте?
How long? Как долго? How long does this train stop there?Сколько времени этот поезд стоит здесь?
How many? Сколько? (с исчисляемыми) How many days did you have with her?Сколько дней ты с ней провел?
How much? Cколько? (с неисчисляемыми) How much money did you spend last week?Сколько денег вы потратили на прошлой неделе?
How old? Сколько лет? How old do I look to you?Сколько лет вы бы мне дали?
What? Что? Какой? Как? What do you have for us?Что у тебя есть для нас?
What suggestions did he make?Какие предложения он внес?
What is it called in English?Как это будет по-английски?
What? Кто по профессии? What is your husband?Кем является твой муж?
What colour? Какого цвета? What colour is it?Какого цвета (эта вещь)?
What kind of? Какой? Что за ...? Would you like some soup? What kind is it?Хотите суп? Какой?
What kind of work do we do?Что за работу мы делаем?
What is your favourite kind of food?Какая еда у тебя самая любимая?
What type of? Какой? What type of car did you drive on Friday?На какой машине вы ездили в пятницу?
What's the difference? Какая разница? Чем отличается? What's the difference between peanut butter and jam?Чем отличается арахисовое масло от джема?
What time? Сколько времени? Во сколько? What time will he be here?Во сколько он будет здесь?
What time is it now?Сколько сейчас времени?
Since what time? С какого времени? Since what time have you been waiting for me?С какого времени вы меня ждете?
What...about? О чем? What did we talk about in class?О чём мы говорили в классе?
What...for? Для чего? Зачем? What did you do it for?Для чего ты это сделал?
What for?Для чего?
What...with? Чем? What do you eat Spagetti with?Чем ты ешь спагетти?
What...by? Чем? What were they guided by?Чем они руководствовались?
When? Когда? When will you start doing homework?Когда ты начнешь учить уроки?
Where? Где? Куда? Where do you get all those crazy ideas?Где ты берешь все эти безумные идеи?
Where...from? Откуда? Where did you come from?Откуда ты явился?
Which? Который? Какой? (выбор из ограниченного числа) Which car did he get in?В какую машину он сел?
Which way? Как пройти? Где? Which way is north?Где здесь север?
Which way is the library?Как пройти в библиотеку?
Who? Кто? Кого? Who do you love the most in life?Кого вы любите больше всего в жизни?
Who...about? О ком? Who are you talking about?О ком вы говорите?
Who...to? Кому? Who is the letter addressed to?Кому это письмо адресовано?
Who...from? От кого? Who is the letter from?От кого письмо?
Who...for? Для кого? Who do you work for?На кого ты работаешь?
Whom? Кому? Кого? Whom do you want to send greeting?Кому бы вы хотели передать привет?
Whom do we fetch first?Кого мы будем ловить в первую очередь?
Whose? Чей? Whose boy is this?Чей мальчик?
Why? Почему? Зачем? С какой целью? Why do you always blame me?Почему вы всегда во всем вините меня?

Вопрос к подлежащему образуется без вспомогательного глагола, вопросительное слово занимает место подлежащего и согласуется с глаголом в единственном числе:

Who lives in this house?Кто живет в этом доме?
What makes us stronger?Что делает нас сильнее?

В вопросе к именной части сказуемого глагол согласуется с подлежащим ответного предложения:

Who are his friends?Кто его друзья?
What are the results?Каковы результаты?

В вопросах к дополнению местоимение whom в разговорной речи заменяется на who. Предлог ставится в конец предложения (перед местоимением who предлог не употребляется):

Who did you invite? = Whom did you invite?
Who is the letter addressed to? = To whom is the letter addressed?

Указательные местоимения

ед. число this — этот, эта, это that — тот, та, то
множ. число these — эти those — те

Местоимение this указывает на близость к говорящему, that — на удаленность или отсутствие в момент речи:

This costs more than that.Эта стоит дороже, чем та.

Местоимение this употребляется, если событие происходит в данный момент или должно вскоре случиться. That используется при упоминании уже закончившихся событий:

I like this music. What is it? — Мне нравится эта музыка. Что это? (звучит в данный момент)
Did you see that? What was it? — Ты видел это? Что это было? (было и закончилось)
That's it.Вот и все.

This может выражать симпатию и интерес, а that — антипатию и неприятие:

That's a new low even for you.Даже для тебя это слишком низко.
I don't like that new boyfriend of yours.Мне не нравится этот твой новый бойфренд.

При идентификации в разговоре говорящий говорит о себе this, а о собеседнике — that:

Hello. This is Elisabeth. Is that Ruth? (начало разговора по телефону)
Who's that?Кто там? (в ответ на стук в дверь)
These are the Smiths. — Это Смиты (в ответ на «Кто там?»).